ラテン語の unda （ウンダ、波）と女性形の形容詞語尾 -ineが組み合わさって「波の乙女」「波の娘」を意味します。 フランス語でオンディーヌ（Ondin）、英語でアンダインまたはアンディーン（hUndine）、イタリア語でオンディーナ（Ondina）。 目に見えないアストラル界の住人、あるいは湖や泉を住まいとし、人間には見えない、ただし霊能力者には虹色に輝く姿が見える といいます。