Duden | beachten | Rechtschreibung, Bedeutung, Definition ...
ウェブRechtschreibung. ⓘ. Worttrennung. be|ach|ten. Bedeutungen (2) ⓘ. auf die Einhaltung von etwas achten; berücksichtigen, befolgen. Beispiel. die Spielregeln, Vorschriften, Prinzipien, Sicherheitsmaßnahmen beachten. aufmerksam auf jemanden, etwas achten, zur Kenntnis nehmen. Beispiele. das Kind lief über die Straße, ohne den Verkehr zu …
beachten – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie ...
ウェブbeachten · berücksichtigen · einplanen · im Gedächtnis behalten. (einer Sache) Folge leisten · (einer Sache) nachkommen · (sich) halten (an) · beachten (Vorschrift) · einhalten · erfüllen · ernst nehmen achten (Regel) geh. DWDS-Wortprofil.
beachten(ドイツ語)の日本語訳、読み方は - コトバンク 独和辞典
ウェブ[ベアハテン] (beachtete; beachtet) [他]（…に）注意を払う, 留意する; （規則などを）守る Es ist zu beachten, dass...｜…ということに注意してください.
beachten – Wiktionary
ウェブ[1] transitiv: jemandem oder etwas Aufmerksamkeit schenken, jemanden oder etwas zur Kenntnis nehmen. [2] transitiv: etwas zur Kenntnis nehmen und sich danach richten. Herkunft: Ableitung von achten mit dem Präfix be- Synonyme: [1] zur Kenntnis nehmen. [2] befolgen, berücksichtigen. Sinnverwandte Wörter: [1] bemerken.
Beachten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
ウェブ2017年3月4日 · Learn the translation for ‘Beachten’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer
Bedeutung beachten - Englisch-Übersetzung – Linguee ...
ウェブViele übersetzte Beispielsätze mit "Bedeutung beachten" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
beachten - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch ...
ウェブLernen Sie die Übersetzung für 'beachten' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer .
beachten - English translation – Linguee
ウェブDictionary German-English. beachten ( jdn./etw. Akk ~) verb. respect v ( respected, respected) Kinder müssen lernen, die Regeln zu beachten. Children must learn to respect the rules. observe v ( observed, observed) Bitte beachten Sie die Vorschriften. Please observe the rules. Wir müssen die geltenden Rechtsvorschriften beachten.
BEACHTEN in English - Cambridge Dictionary
ウェブBEACHTEN translate: to heed, to keep in mind, to take notice of, to take notice of, heed, mind, pay heed to, take heed…. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary.
beachten translation in English | German-English dictionary ...
ウェブbeachten. be•ach•ten ( beachtet ptp) vt. a (=befolgen) to heed. [Ratschlag auch] to follow. [Vorschrift, Verbot, Verkehrszeichen] to observe, to comply with. [Regel] to observe, to follow. [Gebrauchsanweisung] to follow. etw besser beachten to pay more attention to sth. → Vorfahrt. b (=berücksichtigen) to take into consideration or account.
コンテンツに移動