
「トトロ」为什么翻译成「龙猫」? - 知乎
2015年2月11日 · トトロ名字的来源是因为在动画中,它发出to~to~ro~的声音,因此把它叫做トトロ,英文音译为Totoro。 唯一和音译无关的名字为“龙猫”。 吉普力工作室的 《となりのトトロ》 于1988年发行 其英文译名为 《My Neighbor Totoro》
求龙猫的主题曲 歌词【となりのトトロ】(日语) 只要平假名 ...
2012年3月14日 · となりのトトロ,邻家的龙猫是日本知名动画导演宫崎骏于1988年推出的动画片 《龙猫》 的片尾曲,由宫崎骏作词,久石让作曲,井上杏美(井上あずみ)演唱。
龙猫 となりのトトロ (1988)全集未删减高清版免费下载_百度知道
2025年4月10日 · https://pan.baidu.com/s/1FYTIDUsSCtjY8bSbdFwASg?pwd=1234 以上是 龙猫 となりのトトロ (1988)全集未删减高清版百度网盘免费下载地址链接 介绍: 小月的母亲生病住院了,父亲带着她与四岁的妹妹小梅到乡间的居住。 她们对那里的环境都感到十分新奇,也发现了很 …
となりのトトロ 歌词 - 百度知道
2013年8月23日 · 歌曲名:となりのトトロ 歌手:井上あずみ 专辑:となりのトトロ となりのトトロ 剧场版「龙猫」ED トトロ トトロ トトロ トトロ だれかが こっそり如果你悄悄的 小路 (こみち)に 木 (こ)の実 (み) うずめて在路边埋下一颗种子 ちっさな芽 (め) 生 (は)えたら 秘密 (ひみつ)の暗号 (あんごう)当它发出小 ...
「トトロ」为什么翻译成「龙猫」?_百度知道
2024年11月15日 · 「トトロ」为什么翻译成「龙猫」?“龙猫”这个称呼源自香港,为《となりのトトロ》动画片的中文译名,相较于其他音译名,它更具特色。1988年,吉普力工作室发行了这部动画片,英文译名为《My Neighbor Totoro》。199
となりのトトロ 歌词 - 百度知道
2013年8月23日 · 歌曲名:となりのトトロ 歌手:井上あずみ 专辑:いっしょに歌おう!大きな声で となりのトトロ ソング&カラオケ となりのトトロ 剧场版「龙猫」ED トトロ トトロ トトロ トトロ だれかが こっそり如果你悄悄的 小路 (こみち)に 木 (こ)の実 (み) うずめて在路边埋下一颗种子 ちっさな芽 (め) 生 (は)え ...
龙猫的日语怎么读 - 百度知道
2013年7月4日 · 龙猫 中 【lóng māo】 罗马音:Tonari no Totoro となりのトトロ:宫崎骏指导的由吉卜力工作室与德间书店于1988年推出的一部动画电影。 简介:《龙猫》(日语:となりのトトロ)是吉卜力工作室与德间书店于1988年推出的一部动画电影,由宫崎骏执导。电影描写的是日本在经济高度发展前存在的美丽 ...
哪里有〈豆豆龙〉 (龙猫)主题歌<となりのトトロ>歌词加中文翻 ...
2007年9月16日 · 豆豆龙 主题曲 歌:井上あずみ 作词:宫崎 骏 作曲/编曲:久石 譲 トトロ トトロ トトロ トトロ だれかが こっそり 小路に 木の実 うずめて ちっさな芽 生えたら 秘密の暗号 森へのパスポート すてきな冒険はじまる となりの ※トトロ トトロ トトロ トトロ 森の中に むかしから住んでる となり ...
求助《となりのトトロ》的假名注释及罗马音_百度知道
2017年3月18日 · となりのトトロ トトロ トトロ トトロ Tsukiyo no ban ni Okarina fuiteru 月夜の晩に オカリナ吹いてる Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro となりのトトロ トトロ トトロ トトロ Moshimo aeta nara Sutekina shiawase ga もしも会えたなら すてきな しあわせが …
为什么トトロ要翻译成“龙猫”?_百度知道
2019年4月6日 · 《龙猫》的日本名为《となりのトトロ》,直译为《住在隔壁的トトロ》。 有的翻译将其译成:《隔壁的特特罗》。 1992年,《龙猫》曾经被翻译成《邻居托托罗》。 2002年11月14日,《龙猫》在中国台湾地区上映,其翻译为:《邻家的豆豆龙》。