Quand « merci » (masculin) est suivi d’un nom, il s’emploie avec la préposition « de » ou « pour », indifféremment. Exemple : « Merci de votre attention », « Merci pour votre attention ». Mais quand « merci » (masculin) est suivi d’un verbe à l’infinitif, il ne s’emploie qu’avec la préposition « de ».

« Merci de » et « merci pour » sont deux formes valables. « Merci de » est plus ancien que « merci pour », tournure plutôt moderne (« merci pour » n’est même pas relevé dans la dernière édition du Dictionnaire de l’Académie française, mais l’est en revanche par le Larousse). Devant un nom, on peut employer indifféremment « merci de » ou « pour ».

On peut écrire indifféremment « merci pour » ou « merci de », mais pas dans tous les cas. Remarque : Si vous faites référence à quelque chose qui a déjà été fait ou offert, « merci pour » est généralement plus approprié. Si vous faites référence à quelque chose que vous attendez ou demandez poliment, « merci de » est souvent la meilleure option.

Dans certains cas, vous pourrez écrire « merci de » ou « merci pour » sans que votre phrase soit incorrecte. Vous avez effectivement le choix entre les deux formes l’expression est suivie d’un nom. Exemples : Merci de ton aide. (Phrase correcte) Merci pour ton aide. (Phrase correcte)