manコマンドで表示されるマニュアルページを日本語にする方法を紹介します。 環境変数LANGの確認 まず、使用しているシェルが利用している言語を確認しましょう。 「 echoコマンド 」で環境変数LANGを表示します。 # echo $LANG en_US.UTF-8 この例では「en_US.UTF-8」という英語のロケールに設定されているので、「 exportコマンド 」を使って環境変数LANGを日本語に変更します。