WEBJun 4, 2024 · 文化 over here is synonymous with 文治 (wénzhì, “governance by means of culture, education, rites and music”). This is not the same as culture in the modern sense of the term. It is within this classical context that the Japanese first coined the term 文化 ぶんか (bunka) to name an era during the Edo period.