「友好都市」 は英語の “friendship city” を日本語に訳した言葉です。 基本的に 「姉妹都市」 と 「友好都市」 は同じ意味で使われています。 何故2つの言葉があるかと言うと、中国など、儒教の思想では 「姉妹」 というと、上下関係が発生するということになる為です。 表現が違うだけで、提携する内容は同じで、 「姉妹 (友好)都市」 と表記されることもあります。 「姉妹都市」と「友好都市」の違い! 「姉妹都市」 と...

友好都市とは、姉妹都市と同じ意味を持つ言葉です。 この名称が生まれた理由としては、「姉妹」という言葉に対して「上下関係」を感じるためです。 そのため、「どちらが上か下か」といった話題を避けることを目的に作られました。 姉妹都市との違いは 先にも触れたとおり、基本的には双方の意味が大きく異なることはありません。 しかし場合によっては、提携している範囲や交流の深さの違いを区別するために使用することがあります。...