「帰社」は、「外出先から会社に帰った状態」という意味がある言葉です。 一方で「退社」は、「仕事を終えて会社から家に帰る」ことを伝える際に適切な表現であるため、外出先から会社に帰ったときに使用するのは不適切です。 「家に帰る」ときは「退社」、「会社に戻る」ときは「帰社」のように使い分けましょう。

会社から引き上げたという意味の「退社」とは対義語の関係にあり、「退社」が会社に該当者がいないことを表す一方、「帰社」は会社に該当者がいる状態を意味する表現です。 このように、「帰社」と「退社」は全く逆の意味を持つワードですが、「帰社」には帰宅というニュアンスがあるため、この2つの言葉はしばしば混同して使われることがあるので注意が必要です。

「帰社」は「外出先から会社に戻る」ことを指す言葉です。 「会社から帰る」という意味に捉えてしまうのか、「自宅に帰ること」の意味で誤用する人もいるようですが、業務を終えて自宅に帰るときは「帰宅」や「退社」が正解。